La quatrième et dernière saison (intitulée « Hannah Montana Forever) de la série télévisée « Hannah Montana » sera diffusée sur Disney Channel USA à partir du 11 juillet 2010. La production de cette saison a débuté le 18 janvier 2010, pour se terminer le 14 mai 2010. C’est la seule saison de la série qui a été filmée en haute définition.

Episode 4.01 : Bienvenue chez moi
Titre original : Sweet Home Hannah Montana
Les Stewart déménagent dans leur nouvelle maison, et Miley et Lilly se rendent compte que Robby Ray a déplacé tous les meubles de l’ancienne chambre de Miley, dont un grand lit blanc, des murs et draps roses, des poupées, une licorne en peluche et Rainbow Piggy, donc elles décident d’effectuer quelques changements.
Pendant ce temps, Jackson fait tout pour satisfaire son nouveau voisin TJ pour se rapprocher de la cousine de TJ, Siena, qui vit à côté.
Première diffusion américaine : le 11 juillet 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : le 21 septembre 2010 sur Disney Channel
Personnage principal absent : Moises Arias (Rico)
Guest stars : Angus T. Jones (T.J.), Tammin Sursok (Siena), Morgan York (Sarah), Hayley Chase (Joannie Palumbo)
Chanson dans l’épisode : « Are You Ready (Superstar) »

Episode 4.02 : C’est l’effet Montana
Titre original : Hannah Montana to the Principal’s Office
Miley ne s’est pas inscrite à l’école à temps, mais le principal Luger fait une exception et accepte que Hannah Montana s’inscrive au lycée un peu en retard. Mais Miley va réaliser que d’aller à l’école en tant que Hannah va lui poser pas mal de problèmes.
Pendant ce temps, Jackson devient paranoïaque lorsque Siena l’invite à sortir.
Première diffusion américaine : le 18 juillet 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Ray Liotta (Principal Lugern), Tammin Sursok (Siena), Erin Matthews (Karen Kunkle), Morgan York (Sarah), Hayley Chase (Joannie Palumbo), LaTonya Holmes (choriste #1), Fuschia! (choriste #2), Clent Bowers (choriste), Reggie Brown (Président Obama)
Chanson dans l’épisode : « Ordinary Girl »
Bonus : Lorsque Rico demande à Hannah « Te souviens-tu ? », il fait référence au dernier épisode de la saison 2 « We’re All on This Date Together », lorsqu’il a un rendez-vous avec Hannah Montana et Johnny (Corbin Bleu).

Episode 4.03 : Je ne veux pas que tu restes seul
Titre original : California Screamin
Miley a l’impression que Robby a sacrifié sa vie personnelle pour la carrière de Hannah, donc elle lui arrange un rendez-vous avec son ancienne nourrice Lori.
Pendant ce temps, Jackson s’inquiète lorsque qu’il doit embrasser Siena pour la première fois.
Première diffusion américaine : le 25 juillet 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Christine Taylor (Lori), Tammin Sursok (Siena)

Episode 4.04 : Le grand secret
Titre original : De-Do-Do-Do, Da-Don’t-Don’t, Don’t, Tell My Secret
Miley met sa couverture en danger lorsqu’elle rentre chez elle après une journée en Hannah Montana sans se changer. Siena l’aperçoit, et accuse Jackson de fréquenter une autre fille. Jackson supplie donc Miley d’avouer la vérité à Siena. Elle refuse d’abord, puis accepte enfin lorsque Siena l’aperçoit une deuxième fois. Cela dit elle se rétracte au dernier moment, ce qui fait que Siena est persuadée que Jackson la trompe avec Hannah Montana. Miley avoue alors enfin la vérité.
Pendant ce temps, Robby Ray emmène Rico à la pêche pour lui apprendre à se relaxer.
Première diffusion américaine : le 1er août 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Tammin Sursok (Siena), Robert Costanzo (Al Blaine)

Episode 4.05 : Va voir ailleurs
Titre original : It’s The End of Jake As We Know It
Oliver vient rendre visite à Miley et Lilly, et il amène un secret avec lui : Jake a trompé Miley. Après l’arrivée de Jake, Lilly et Oliver tentent de cacher la vérité à Miley pour qu’elle puisse rester concentrée sur ses sketchs de vacances. Mais elle va le découvrir un peu plus tard lorsqu’un enfant entendra la discussion entre Oliver et Lilly à propos de Jake. L’enfant racontera tout à Miley, et Oliver se verra donc contraint de montrer la photo de Jake avec une autre fille à Miley. Après une dispute avec Jake, Miley mettra un terme à leur relation.
Pendant ce temps, Jackson se fait passer pour le père de Rico pour aider ce dernier à convaincre Al Blaine de lui vendre le ponton. En échange, il reçoit 2.000 euros pour aller voir Siena.
Première diffusion américaine : le 8 août 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Cody Linley (Jake Ryan), Sheryl Crow(elle-même), Mitchel Musso (Oliver Oken), David Burrus (Henry), Contanzo (Al Blaine), Alec Ledd (Ronnie)
Chanson dans l’épisode : « Need a Little Love » (avec Sheryl Crow)

Episode 4.06 : Hannah chante pour ceux qui sont loin de chez eux
Titre original : Been Here All Along
Miley annule un après-midi père/fille avec Robby Ray pour pouvoir aller à son premier rendez-vous avec Jesse. Mais après avoir entendu Jesse parler au téléphone avec son père muté loin de chez lui, elle réalise la chance qu’elle a d’avoir un père présent et toujours là pour elle. Elle tente donc de se racheter envers Robby Ray et fait un geste pour les familles militaires.
Première diffusion américaine : le 22 août 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Personnage principal absent : Moises Arias alias Rico
Guest stars : Samantha Abrigo (petite fille), Brandi Cyrus (guitariste), Charlene Deguzman (batteuse), Alvin C. Forbes (claviériste), Max Atom Kuehn (bassiste), Christine Taylor (Lori), Drew Roy (Jesse)
Chansons dans l’épisode : « Been Here All Along », « Que Sera » et « I’m Still Good »

Episode 4.07 : Même pas peur
Titre original : Love That Let’s Go
Lilly trouve enfin le courage de monter sur Blue Jeans. Pendant la ballade, le cheval se fait mordre par un serpent et tombe malade. Lilly et Robby Ray soutiennent Miley qui doit faire face à cette épreuve.
Pendant ce temps, pour plaire à Siena, Jackson tente de lire le livre préféré de la demoiselle, mais en vain car l’envie de troquer le livre contre ses magazines de lutte prend le dessus. John Cena intervient dans l’épisode en jouant son propre rôle, et tente de donner à Jackson des motivations dans la vie.
Première diffusion américaine : le 12 septembre 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Personnage principal absent : Moises Arias (Rico)
Guest stars : Tammin Sursok (Siena), Morgan York (Sarah), John Cena (lui-même)
Chanson dans l’épisode : « Love That Lets Go » (avec Billy Ray Cyrus)

Episode 4.08 : La chanson qui fera un grand succès
Titre original : Hannah’s Gonna Get This
Hannah doit écrire une chanson pour son prochain album avant vendredi, donc elle en écrit une mais son producteur ne l’aime pas. Il demande alors à 10 fans de Hannah Montana de donner aussi leur avis sur la chanson, et la plupart sont négatifs. Donc Miley demande à Lilly de se déguiser en enfant pour tenter de les convaincre que la chanson est bien. Mais elle réalise ensuite qu’il s’agit de sa carrière, et qu’elle était seule maître de ses choix. Elle décide donc de garder la chanson malgré les commentaires négatifs. A la fin, la chanson se transforme en duo avec Iyaz, à la demande de ce dernier qui voulait absolument la chanter.
Pendant ce temps, Jackson est jaloux de la nouvelle moustache de Rico, et donc tente d’en avoir une lui aussi. Après plusieurs tentations râtées, Jackson admet qu’il est incapable d’en avoir une. Mais après quelques recherches il découvre que tous les membres de la famille de Rico qui ont ou avaient une moustache ont tous fini chauves.
Première diffusion américaine : le 3 octobre 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Iyaz (lui-même), Zach Callison (Douglas), Brighton Sharbino (Cammi), Brie Bernstein (Tina), Nay Nay Kirby (Chelsea), Gildart Jackson (Quinn)
Chansons dans l’épisode : « Que Sera », « Gonna Get This » (avec Iyaz) et « Barefoot Cinderella » (chantée par Robbie Ray pendant qu’il l’écrit pour Hannah)

Episode 4.09
Titre original : I’ll Always Remember You
Le secret de Miley devient un problème. Son petit ami Jesse lui avoue qu’il a découvert son secret en se concentrant sur elle, et dans l’émission de Jay Leno Hannah et Jesse se sont embrassés. A la plage, Jesse embrasse Miley , ce qui fait que le monde se retourne contre lui donc ils finissent par se séparer. Miley et Lilly reçoivent leurs lettres d’admission en université, mais Miley est rejetée de Stanford à cause du peu d’activités extrascolaires qu’elle exerce à cause de Hannah. Elle tente de se faire accepter avec l’aide de Hannah, mais en vain, donc Lilly décide de ne pas rentrer à l’université cette année-là, mais l’année d’après le temps que Miley soit acceptée. Miley réalise alors les sacrifices que ses amis font pour son secret. Après avoir passer du temps dans le dressing de Hannah à se remémorer des scènes des épisodes précédents, elle retourne dans l’émission de Jay Leno et révèle son secret au monde entier et chante une chanson de Hannah en Miley.
Jackson, Rico et Siena ne font que chanter des commentaires en second plan dans cet épisode.
Première diffusion américaine : le 7 novembre 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Jay Leno (lui-même), Charlene Deguzman (batteur), Alvin C. Forbes (claviériste), Max Atom Kuehn (bassiste), Geoffrey Giro Plitt (Lenny), Nathaniel John Smith (buster), Drew Roy (Jesse), Tammin Sursok (Siena) Valerie Mahaffey (Ms. Jameson)
Chansons dans l’épisode : « Barefoot Cinderella », « I’ll Always Remember You », « Wherever I Go »
Bonus : Cet épisode est une épisode spécial de 1h. Il a été disponible en premier sur le DVD « Who Is Hannah Montana ? » sorti le 2 novembre aux USA, soit 5 jours avant sa diffusion sur Disney Channel. L’épisode a été diffusé sur la chaîne le même jour que les USA dans le monde entier, le 7 novembre 2010.
Si Jason Earles, Moises Arias et Tammin Sursok apparaissent dans l’épisode, ils ne jouent pas les rôles de Jackson, Rico et Siena. Il servent de narrateurs, et c’est la seconde et dernière fois que Rico semble connaître le secret de Miley alors qu’il chante des commentaires (la première fois fût dans l’épisode d’1h de la saison 3 « He Could Be the One »).

Episode 4.10 : Popcollection
Titre original : Can You See The Real Me ?
Miley donne une interview à Robin Roberts après avoir révélé qu’elle était Hannah Montana. Elle parle de sa double vie, et revit quelques uns des moments mémorables qu’elle a vécu.
Première diffusion américaine : le 5 décembre 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Personnages principaux absents : Emily Osment (Lilly Truscott), Billy Ray Cyrus (Robby Ray Stewart), Jason Earles (Jackson Stewart), Moises Arias (Rico)
Guest stars : Robin Roberts (elle-même)
Chansons dans l’épisode : « This Is the Life », « True Friend », « One in a Million », « Nobody’s Perfect », « Been Here All Along », « Life’s What You Make It »

Episode 4.11 : Allô tata
Titre original : Kiss It All Goodbye
Miley découvre que les critiques ne l’apprécient pas depuis qu’elle a révélé qu’elle était Hannah Montana. Donc lorsque Tante Dolly lui propose de chanter avec elle sur scène, elle a peur de ne plus arriver à chanter en public.
Première diffusion américaine : le 19 décembre 2010 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : LaTonya Holmes (choriste #1), Clent Bower (choriste #2), Meloney Collins (choriste #3), Michael Kagan (Collin Lassiter), Daniel Windhymm Hayes (Ollie Jr.), Dolly Parton (Tante Dolly)
Chanson dans l’épisode : « Kiss It Goodbye »

Episode 4.12 : Si, mamoune, si
Titre original : I Am Mamaw, Hear Me Roar!
C’est le jour de la remise des diplômes, et Mamoune est triste de ne pas pouvoir se prendre en photo avec Miley à cause de ses fans. Les fans se précipitent sur Miley dès qu’ils la voient, et Mamoune a l’impression de compter moins que ses fans aux yeux de Miley.
Pendant ce temps, Rico piège Jackson pour le faire dire qu’il n’aurait pas eu le béguin pour Siena si elle avait eu les cheveux courts.
Première diffusion américaine : le 9 janvier 2011 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Lola Consuelos (Nina), Mary-Charles Jones (jeune Miley), Maxine Weldon (Estelle), Tammin Sursok (Siena), Hayley Chase (Joannie Palumbo), Nate Hartley (Aaron), Tim Maculan (Maitre d’), Pamela Dunlap (Mrs. Elderman), Michael Ensign (Mr. Elderman), Vicki Lawrence (Mamoune), John Cryer (Ken Truscott), Kelly Ripa (elle-même)
Chanson dans l’épisode : « Gonna Get This » (chantée par Mamoune à la fin de l’épisode)

Episode 4.13 : Mon film, ma bataille
Titre original : Wherever I Go
Miley obtient un rôle au cinéma auquel elle devrait consacrer un an de sa vie, et donc qui la rendrait incapable d’aller à l’université avec sa meilleure amie. Elle cache la nouvelle à Lilly et tente de la convaincre de ne pas vouloir aller à l’université avec elle pour rendre les choses plus faciles. Malgrè ses efforts, Lilly reste très heureuse de continuer ses études avec sa meilleure amie. Au final, Miley révèle à Lilly la proposition de rôle qu’elle a reçu, mais une dispute éclate.
Pendant ce temps, Jackson fait tout pour se maintenir au mode de vie de sa petite amie, même s’il le trouve ridicule. Tous deux garés, Miley et Jackson discutent de leurs dilemmes respectifs. Jackson dit à Miley qu’elle aurait du proposer à Lilly de venir avec elle à Paris, là où le film sera tourné. Miley réalise que c’est exactement ce qu’elle aurait du faire. Suite à cette discussion frère/sÅ“ur, Miley et Jackson s’enlacent et Robby se déclare très touché par ce moment. Miley propose donc à Lilly de l’accompagner à Paris, proposition qu’elle accepte.
Pendant ce temps, Rico trouve un travail de rêve pour Jackson, et les deux jeunes garçons révèlent que malgré leurs nombreuses disputes, ils sont des amis très proches.
Les petits amis respectifs de Lilly et Miley les accompagnent à l’aéroport pour leur dire au revoir, et Oliver fait tout pour dissuader Lilly de partir. Avant d’embarquer dans l’avion, Lilly dit à Miley que finalement elle veut aller à l’université, même sans elle. Miley et Lilly commencent leurs vies séparément au son d’une chanson chantée en duo par les deux actrices. Mais alors qu’elle est dans sa chambre d’étudiante, quelqu’un frappe à la porte et Lilly découvre Miley qui lui dit « Je suis ta nouvelle colocataire, Miley Stewart ». Elle s’enlacent, et le générique de fin défilent illustré par des images de la série.
Première diffusion américaine : le 16 janvier 2011 sur Disney Channel
Première diffusion française : /
Guest stars : Drew Roy (Jesse), Tammin Sursok (Siena), Shanica Knowles (Amber Addison), Anna Maria Perez de Taglé (Ashley Dewitt), Mitchel Musso (Oliver Oken), Tug Coker (Reptile Wrangler), Julia Cho (Luna)
Chansons dans l’épisode : « Wherever I Go » (avec Emily Osment), « True Friend », « Barefoot Cinderella », « Kiss It Goodbye », « I’ll Always Remember You »
Bonus : Cet épisode dure 1 heure, et est l’ultime épisode de la série.

Dossier élaboré par MileyRayCyrus-France.Net