(c) 2007-2010
|
|
|
» Durant la cérémonie des Daytime Emmy Awards qui a eu lieu hier (19 juin), Elton John a présenté un petit reportage sur la Starkey Hearing Foundation. Miley, qui s’est activement investie dans cette fondation et qui avait fait un voyage humanitaire à Haiti il y a quelques mois, figure dans cette vidéo très touchante. Visionnez-la ci-dessous. » Retrouvez ci-dessous une interview que Miley a donné pour la radio Network Today dans « Hot30 Countdown » en Australie, accompagnée de sa traduction. Des photos sont disponibles dans la galerie. - Tu es actuellement en tournée en Australie, à quoi pouvons-nous nous attendre ?
- Le show sera différent que celui d’Amérique du sud, d’abord car avec YouTube, tout le monde a déjà pu voir le concert en vidéo donc on l’a un peu modifié. On l’a amélioré, depuis le début de la tournée on a pu se rendre compte de ce qui n’allait pas. On a eu une seconde chance, on est rentré chez nous et on a un peu amélioré les chorégraphies et les costumes. J’adore le show tel qu’il est aujourd’hui, il est très cool. - Tu aimes les costumes que tu portes ? - Je me lasse très vite de mes tenues. Je veux toujours changer des trucs, j’ai déjà ajouté pas mal de plume depuis le début, c’en est presque ridicule. Je suis une plume géante sur scène. - Pourquoi aimes-tu autant les plumes ? - J’adore les oiseaux. Ma mère en a toujours eu depuis que je suis née. Ils sont libres, j’adore leur énergie. Quand j’étais petite je m’asseyais tout le temps devant leur cage et je chantais pour eux. Je trouve que les oiseaux symbolisent beaucoup de chose. - Tu as appris à parler à certains ? - J’en ai ai qui ne fais que se vanter de son physique toute la journée ! Il dit ‘Je suis un beau garçon’. Et à Noël, mon frère lui a appris à dire ‘Miley est nulle’. Donc à chaque fois que je passe à côté de lui, il me lance un regard noir et me dit toutes ces choses horribles. Il ne m’aime plus, il est méchant avec moi maintenant. C’est sûrement parce-que c’est un garçon et que je l’ai appelé Tinkerbell (=Fée Clochette). C’est pour ça qu’il me déteste. Quand je le met sur mes épaules il plante ses griffes dans ma peau ! Le plus marrant, une fois mon père est apparu dans le magazine People dans une section qui montrait des célébrités faisant des choses bizarres, et on le voyait se promener avec un oiseau sur son épaule. Il ressemblait à un fou ! - Tes parents te font parfois honte ? - La plupart des gens sont surpris car ils sont tous les deux recouverts de tatouages. Mon père a les bras totalement tatoués, et si on ajoute le fait qu’il se promène avec un perroquet sur l’épaule, en effet les gens le jugent un peu. Les réunions de famille, chez nous c’est quelque chose ! Tout le monde crie, se bat au dessus de la table. Le plus souvent on débat sur des théories de conspiration, on parles des aliens et pleins de choses assez folles. La dernière fois c’était lors de la Fête des Pères. On est allé dans un restaurant et mes deux frères ont quitté la table car ils n’étaient pas d’accord sur un truc et ils se sont énervés. - Au lieu de vendre des billets pour tes concerts, tu devrais vendre des billets pour le Noël chez les Cyrus ! Ça se vendrait bien ! - Sérieusement, chez nous ça ressemble à une série TV. - Quand tu es en vacances, tu arrête Twitter. Pourquoi ? - Car j’ai besoin de temps en privé. Les gens n’ont pas besoin de savoir ce que je fais. Ils aimeraient savoir ce que je mange et tout ça, mais ce ne sont pas leurs affaires. - La dernière fois que je t’ai interviewé, je t’ai parlé de mon obsession pour les effets pyrotechniques. J’ai un cadeau pour toi, j’ai parlé avec les responsables de l’hôtel, mais ils ne voulaient pas nous laisser lancer des feux d’artifices. Mais je t’ai amené des petits pétards. - Ceux-la sont pour les concerts à petits budgets ! - Toi aussi tu adore les effets pyrotechniques. Y en aura-t-il dans ce concert ? - Non ! J’en avais dans la dernière tournée mais pas dans celle-la. L’Australie n’aime pas les feux d’artifices. Le show est tellement génial qu’on en a pas besoin ! Pas de pyrotechnie, pas d’autotune, pas de play-bac, tout est vrai. - Tu as déjà fais tu play-bac ? - Non. - Tu le ferais si on te forçait ? - Personne ne peut me forcer c’est ma tournée. (c) Traduction par Annette pour MRC-F.net LES TWEETS DE MILEY : « Tellement heureuse d’être de retour sur les routes ! Merci Manille pour ce show génial ! Hello Australie ! »
Posté le 19 juin 2011 sur @mileycyrus RT @TeamMileyNY « Quelqu’un vient de me tweeter cette photo de toi sur des portes d’ascenseur à Manille… C’est super cool. http://twitpic.com/5cv7km » LIENS VIDÉOS : LE SITE : |
6 Responses pour l'article "Images de Miley à Haiti et interviews" :
|
|
J’adore l’interview quand elle parle de l’oiseau et de sa famille , sa me rassure un peu :P la vidéo est superbe! <3 |
|
|
j’adore l’interview qu’elle a donnée c’est tres marrant !! et en plus j’aime vien quand elle dit qu’elel ne fait pas de play bac !!! |
|
|
La vidéo et en effet très touchante quand Miley chante papapapa et que la petite fille répète ce que Miley dit <3 L’interview et génial aussi quand elle parle des oiseaux :) |
|
|
Li’nterwiew est géniale :D ♥ Puis ca fait trop plaisir de la voir heureuse comme ça :D que ce oit dans l’interview ou dans la rue avec Liam ^^ |
|
|
jadore !!! miley parlai ds le pétar au lieu de prendre le micro mdr jadore cette interview |
|
|
Elle est trop marrante Miley et vraiment emable avec les enfants <33 *-* |
|
|
|